SEIHNAM CAZUAL A RAK THOKTU PU Thawng Uk (Perhkalh) & SEIHNAM BIARUAHNAK

SEIHNAM : Na chuahkehnak khua le na innchungkhar kong na kan chim kho hnga maw?
PERHKALH: Matupi peng Longthangtlang khuaah ka chuak. Hnaring ah ka ṭhang. Thantlang ah khua ka sa. A hnuah Kalaymyo kan pem. Atu Norway ah kan chung tein kan um. Hnaring ka si kaa ti tawn i khoimaw caan ah Hnaring mi an thin a hung tawn. Longthangtlang kaa ti bal lo caah Longthangtlang mi nih an ka rem lo. Thantlang mi bantuk in ka um ah Thantlang mi nih Thantlang mi cazin ah an ka telh tawn hoi lo. Kalaymyo tiah cun kaa ti bal hrimhrim lo. Norway mi zong kaa ti bal fawn lai lo.

SEIHNAM: Malaysia ah zeitik kum ah dah na rak phak i zeitik kum in dah Norway lei ah na rak zuan.
PERHKALH: Malaysia hi kum 1997 September 17 ah ka rak phan i, 2003 April 3 ah Malaysia in Norway lei ah ka rak zuang.

SEIHNAM: Seihnam cazual hi zeitik kum in dah na rak thok i, na rak thokka ah nai ruahning bantuk in na tlam a rak tling maw?
PERHKALH: Kum 2000 Tuluk kumthar ni (Chinese New Year) in ka rak thokmi a si. Pi Iang Ci bia na ka theihter. “Kai ruahning in a si lo” timi kha.

SEIHNAM: Seihnam cazual a rak thok hmasatu na si bantuk in zeibantuk tinhnak he dah Seihnam cazual hi na rak thok?
PERHKALH: Nang zong tinghnih, kei zong tinghnih timi chanah Malaysia ka rak phan. An phan cio kan phan cio ti cu sikaw, i pah lulh cio a si ko. Hi Laimi nunning nih “nun chimtu pakhat kan herh “ timi khua a ka ruahter. Cucu Seihnam Cazual aa thoknak cu a si.

SEIHNAM: “Seihnam” tiah min na rak pek nak a sullam hi careltu sin ah na kan fianh kho hnga maw?
PERHKALH: Hlanlio Laimi kan nunnak tawh a tlaitu bik cu Seihnam a si. Kan umnak inn thing vialte Seihnam in kan phorh. Kan ei kan din ding ti le rawl vialte Seihnam in kan phorh. Laimi kan zeizong vialte hi Seihnam in kan phorhmi an si dih. Cucu chuankhan in, Malaysia ah Laimi sullam ngeih loin kan nun hi Seihnam nih zeimawzat a phorh kho hnga maw timi seih-ku-zin a si ko.

SEIHNAM: Mah cazual na rak thokka ahhin bawmchantu na rak ngei maw, nangmah lawng in dah na rak thok?
PERHKALH: Keimah lawng ka si ko. CCF Pastor Gordon Za Ṭhio le Pu Hram Ceu (Hakha) nih thazaang an rak ka pek. Salai Bawi Uk Thang le Victor Khen Sang nih thinlung he caṭial he an rak ka bawmh. Sazawh hmang pawl nih a zuar in an rak ka bawmh ve.

SEIHNAM: Seihnam na rak chuahnak ah harnak na rak tonmi le lunghmuihnak na rak tonmi a tawinak in;
PERHKALH: Laimi kan sining taktak in ka rak ṭial tikah bia a rak ka chalhmi, biahri a rak ka tirhmi an tam taktak. Mah hna pawl sinah phi-sin lengmang kha a rak har ngai. R.1, R. 2 in zuar a si tikah a tangka tiah cun ka ngei peng ve sawk nain, innlei kuat awk taktak a um bal ve lomi kha a har ngai fawn. CCF nih Biakinn hmai ah an ka zuarter thulh, an kan zuarter lo thulh chel kha a har ngai fawn. Thonginn tiang Seihnam a phan i kaa lunghmuih ngai ko.

SEIHNAM: 2002 kum lio hrawng hi Malaysia ram hmunkip ah tlaihkhih a rak tam ngaingai, ti thawng kan theih. Cun internet tbk.. zong pumpak in rak i chiah a um lo caah zeitin dah ca nan rak khawmhning le nan rak ṭial ning a rak si?
PERHKALH: Internet timi hi a min hrimhrim kan rak thei rih lo. Tlawmpal ah a hung um colh ve. Kut in ṭialmi seh(typewritter) in ka rak chuah tawn. Cu hmanh cu Pu Za Lian ( Thantlang, Vancouver-Canada) le Pi Dar Meng ( Thantlang- US) tawlrelnak in an rak ka cawkpiakmi a si. Pu Victor Biak Lian lam nih 21 Century ah Typewritter in Journal a chuahtu cu nangmah lawng na si lai a rak ka ti phah.

SEIHNAM: Seihnam cazual na rak chuah hmasa thok in Malaysia Chin ralzaam chungah philh awk ṭhalo na timi hna minung an um maw?
PERHKALH: Malaysia Laimi tuanbia ah philh awk a ṭha lomi pakhat cu “Sazawh hmang “timi kha a si. Sazawh hmang timi cu Seihnam nih a hrin ti usih law kan palh theng hnga lo. Hruaitu an um lo. Kawmaṭi zong an um lo. An tlangtar hrimhrim “ Sa lawng kan zawh lo, sa a si lomi zong kan zawh an ti. Chiatni ṭhatni ah hmai an sa zungzal. Keimah nih “Sazawh hmang” tiah hla ka phuah i a herh le kan kuat te hna lai.

SEIHNAM: Nihin ni Seihnam kan chuah tawnmi hi Online in na rak rel kho tawn maw? Na hmuhning tlawmpal in; chambaunak, le hmailei ah si kho seh tiah na lung ah a ummi;
PERHKALH: Ka rak rel pah lengmang. Nan thiam ngaingai. Nan chambaunak pakhat hmanh ka hmu lo. Nihin tiang Malaysia Seihnam cat lo in a chuah khawh peng caah Seihnam Editor a simi vialte upatnak kan peek hna. Malaysia Laimi kan hmunh chung paoh Seihnam hmun ve sehlaw ka duh bik ko.

SEIHNAM: Laica cafang komh kong ahhin zei dah zulh ah a ṭha bik tiah na ruah? Lai Baibal Thiang i Rev. Dr. Van Bik nih a rak ṭial ning hi i zul kho thai sehlaw zeitin dah na ruah?
PERHKALH: Norway in Senri phu nihcun CACC ta kan zulh.

SEIHNAM: Ca na ṭialnak kip ah ‘Perhkalh’ tiah kan hmuh tawn i ‘Perhkalh’ tiah nai saknak a sullam na kan chim kho hnga maw?
PERHKALH: Ka cafung min a si. Perhkalh timi cu mirang nih plucking an ti rua. ṭingṭang tum tikah Bass, Rytum, Lead a um lawnglawng ah aw a tling i ngaih a nuam. Cucu ṭingṭang pathum a hau i minung pathum a hau ve. Perhkalh cu minung pakhat nih ṭingṭang pakhat a tum ko lai nain, Rytum, Bass, Lead an tling. Bia kan chim zongah, ca kan ṭial zongah, capo kan saih zongah, pawngkam caah san a tlaimi le sullam a ngeimi a si awk a si, timi chuankhan in a si. Victor Khen Sang nih a ka sak.

SEIHNAM: Chin miphun hi hmailei caan ah tlangholh kan ngei kho te lai tiah na ruat maw? A ruang?
PERHKALH: Kan ngei kho ti lai ka ruat lo. Kan miphun ṭengnge(Tiddim, Hakha, Falam…tbt.) tete kan ṭanh tuk cio hna pinah Hakha Thantlang peng chung hmanhah kan peng le kan tlang (Lautu, Senthang, Zophei…tbt.)kan ṭanh tuk hna. “Miphun ka daw ti ṭung i peng le tlang ṭanh tuk cu palh dawt a si” ka ti ko cu ta.

SEIHNAM: Kawlram uknak zeimawzat a hung i thleng i nikhat khat ah Lairam ah ka kir than te lai tiah nai ruat maw?
PERHKALH: Thein Sein cozah khi a zumh in ka zum hna lo dahkaw!

SEIHNAM: Chin miphun kan phaknak kip biaknak lei ah Buu kan i ṭhen tukmi hi zeiruang bik ah dah a si tiah na ruah? Hi ti kan i ṭhenmi nih hmailei caan ah zeidah a chuahpi te lai tiah na ruah.?
PERHKALH: Hihi ka chim lengmang ṭheo. Kawl nih an hlen khawh bikmi miphun cu Laimi kan si ko tiin. Kawl nih khuang an tum i Laimi kan lam ti zongin ka ti tawn. Zeiruang hmanh a si lo. Kawlthluak asilole, Kawlngian a si ko. Kawl nih pakhat le pakhat an kan sehter.

SEIHNAM: Nihin ni Malaysia Seihnam reltu sin ah biacah na duhmi a um maw?
PERHKALH: Bukit bintang hna, Jalan Imbi hna, Sun Complex hna, Ampang hna , Kuata Raya hna kha ka rak ngai tuk cang. Cun, Bakuteh le zingka in kan ei tawnmi Tuluk rawl “Mee” timi zong kha ka rak ngai tuk fawn. Cun rih, Quinnes le Sahi kha! Tutan Seihnam a relmi paoh nih rak ka chimhpiak cio te u! Indonesia nungak pawl nih “Aa bang” an timi “aw” te zong kha!

SEIHNAM: Kan biahalnak tlawmtling tein na kan leh ca’h kan i lawm tuk.
PERHKALH: Taa pah la!

Posted in: Itonnak